就在7月底，贝克尔的担心还是变成了现实：一名电报员在发报的时候被捕千面谍。接下来的整个8月，他的手下陆续被捕，几十部电台、微缩照相设备和三部密码机被没收。只有贝克尔和酒吧招待维拉等几个人逃出。
为了躲避警察追捕，贝克尔租了一套公寓，长期隐居在里面，只有与特务会面时才出门， 而且都选择在晚间10点以后千面谍。他原本打算继续坚持传递情报，为 *** 效力，可惜手下维拉并 非像他一样忠诚。他交给维拉的信件都被他塞在自家的壁橱里，反而把原定付给水手的钱挥 霍一空。这一切贝克尔都毫不知情，直到被捕之后才后悔不已，这位被美国联邦调查局视为 “西半球最重要的德国间谍”在几经周折后最终落入法网，得到应有的下场。
