首先说明:没有I so do这种用法Do i文。
另外两句子的区别如下:
两人对话Do i文,乙方对甲方的问话常可用简短回答作出
反应Do i文。例如:
Do you like it? -- Yes,I doDo i文。
这同样适用于陈述句的场合:
You worry too much.-- No,I don'tDo i文。
在后一种情况下,乙方也能用"So+do+主语"之类 的结构表示看法Do i文。例如甲方说"我喜欢苹果",乙方 如果想表示"我也喜欢苹果",英语可以说:
A:I like applesDo i文。
B:So do I.(= I like apples,tooDo i文。) 这里的so在意义上相当于in the same way,即同样、 也那样,作简短反应表示同样看法时常用之。本文 就诸如此类的四种结构略作介绍。
1."So+do+主语"结构
在简短反应中表示"我也如此"或"另外一个人也 如此"时,也就是主语不同于上文的主语以及上 文并无可用于构成倒装的动词(即操作词时), 可用此结构Do i文。
例如:
A:I like playing footballDo i文。
B:So do IDo i文。/So does my brother。/So did my father。
如果上文有可用于构成倒装的动词时,则用相同的动词或根据不同人称用同类的动词Do i文。
I must go -- So must IDo i文。
John can speak French.--So can IDo i文。
I've got a new car.--So has JohnDo i文。
She is cleverDo i文。-- So is he。
2 ."So+主语+do"结构
在简短反应中Do i文,对别人所说的情况加以肯定以及 主语与上文主语相同时,可用此结构,注意,这 里不用倒装语序;
so 的意义相当于indeed, certainly,即"不错"、"对了"Do i文。
例如: A:John smokes a lotDo i文。 B: So he does.(=He smokes a lot indeed。) 这类简短反应往往带有说话人的惊奇口吻。
例如: A:Look,it's raining! B: So it isDo i文。
在这里Do i文,
So it is的含义是 You are right! It is raining;and this surprises meDo i文。